Перевод Тримуртулу (2026)

Тримуртулу работает полицейским констеблем уже десять лет, и за это время его переводили из одного участка в другой 55 раз — исключительно из-за того, что он никогда не берёт взяток и не подыгрывает начальству, даже если это грозит ему неприятностями. В очередной раз его отправляют в отдалённый населённый пункт, в небольшой полицейский участок, где много лет назад начинал службу его отец, погибший при не до конца ясных обстоятельствах, когда герой был ещё ребёнком. Вскоре после приезда Тримуртулу случайно натыкается на забытое всеми 20-летнее дело о жестоком нападении на молодую девушку из местного коренного племени, которое так и не было раскрыто. По мере изучения материалов он выясняет, что его отец как раз занимался этим расследованием незадолго до своей гибели, и, скорее всего, погиб именно потому, что добрался до опасной информации, которую пытались скрыть влиятельные люди. Поиски приводят его к фигуре главного министра штата и её сына, которые, по всей видимости, прикрывали группу людей, причастных к нападению, и использовали своё влияние, чтобы похоронить дело навсегда. Теперь Тримуртулу остаётся единственный против всей местной власти, которая не хочет, чтобы старая правда всплыла, и он готов рискнуть всем, чтобы восстановить справедливость и очистить память отца.